Entrevista a habitante de Catorce, SLP, México
-Pos verá usted. Me llamo Antonio Cárdenas, soy originario del Rancho Las Adjuntas, de aquí mero de Catorce, (S.L.P.) tengo a mi familia, mis 4 hijos, 3 niños y uno de brazos, mi Señora se llama Guadalupe Coronado. Pos acá la cosa está muy trabajosa, hay que buscarle al jale (trabajo), aquí en el Real nos mantenemos del turismo, nosotros rentamos nuestros caballos a los turistas que vienen a pasear, todo el año llegan turistas al Real, pero más en fines de semana y vacaciones. Que unos quieren ir p’al Pueblo Fantasma, que a conocer el Panteón, (Antiguo)… que quieren ir al desierto pa’ comerse unos peyotes, … otros que quieren ir al Cerro Quemado, a’i donde los huicholitos vienen a dejar sus ofrendas.
Aquí está canijo. En nuestro Rancho hemos de ser unas 15 familias, ya muchos se fueron de “mojados”, otros que pa’ Monterrey y Zacatecas; apenas supimos de un pariente que se fue de “mojado” y que se murió ahogado al querer cruzar el Río (Bravo). Su Señora se quedó sola y se tuvo que ir pa’ Monterrey con sus parientes; el mentado Emiliano dejó a su Mujer sola con 3 huerfanitos. A mí luego me invitan pa’ irme al otro lado, pero digo: Si me muero, ¿Qué va pasar con mis hijos y con mi Señora?…¿Quién los va ver…?
Aquí estamos muy pobres, no tenemos muchas cosas como en la ciudad. Los niños tienen que caminar 1 hora pa’ ir a la escuela en El Mastranto, otro rancho que esta cerca bajando la Sierra; pero cuando llueve pos’ ni pueden salir de la casa.
-Su esposa Guadalupe, ¿sale a trabajar?
- Mi Señora sube a vender al Real, tortea y vende sus tortillitas de puro maíz. Con los pesos que saca compra un poquito de despensa para comer. Mi’jo, el más grandecito se va conmigo a rentar los caballos.
-Usted ¿Qué opina de que ya están abriendo nuevamente las minas en La Luz y Potrero?, También se está planeando abrir una cerca de Las Margaritas.
-Pos mire joven, la mera verda’, si se trata de trabajo le entramos, porque le digo otra vez, aquí hacen falta los centavos; tenemos familia que mantener y no alcanza el dinero. A mis hijos no les faltan sus frijolitos, ni sus tortillas de maíz –porque también soy campesino- pero, mire, ‘ora le voy a decir otra cosa: con eso de la mina, también parece que nos quieren engañar; los dueños dicen que es para beneficio del pueblo, que van a dar trabajo a la gente, que nos van a pagar bien, que van a arreglar los caminos. Pero mire, la verdad que siempre hemos estado pobres. ¿Me entiende?… con minas abiertas o cerradas la gente de los ranchos siempre hemos sido pobres. Sí tenemos un poco más de dinero para vivir, pero aquí en Catorce lo que necesitamos son mejores escuelas pa’ los chamacos, un hospital que esté cerquita, con buenos doctores, no con chamacos que vienen de Monterrey creyéndose “licenciados” y que vienen a practicar con nosotros.
Necesitamos apoyos para nuestros animalitos, para nuestras tierras, para que luego le demos de comer a nuestros hijos. O sabe también que estaría bueno…?, a mi, la mera verdad, me hubiera gustado estudiar algo de Electricidad o de “Computadoras”, así le hizo un hermano que se fue a Zacatecas y ya está trabajando de maestro.
Pero con eso de la mina, pos’ ahora resulta que hasta nos quieren obligar a vender nuestros terrenos, que porque quieren estudiar si dentro de la tierra hay plata, pero quieren quitarnos nuestras tierras para ellos hacerse ricos y llevarse el dinero al extranjero. Entonces ¿qué hacemos?, necesitamos trabajar, pero si nos obligan a vender ¿pa’ dónde nos hacemos?; tendríamos que irnos pa’ otro lugar, ¿ a dónde?… Pos’ quien sabe…
-Don Antonio, ¿a dónde se iría en caso de tener que abandonar su comunidad?
-¡Ay!… (Se rasca la cabeza pensativo) la mera verda’, pos’ quien sabe…!. A lo mejor a Monterrey con unos parientes de mi Señora o con mi hermano a Zacatecas; pero allá no tendríamos nuestra casita, tendríamos que vivir por de mientras en un cuarto prestado…
-¿En qué trabajaría allá, ya sea en Monterrey o Zacatecas?
-Pos’ sólo podría de albañil, y mi señora tendría que irse a hacer quehacer a alguna casa; y por mientras mis hijos dejarían la escuela… ¿Cómo la ve?, ¿está canijo verdad?, mejor nos aguantamos, haber qué Dios dice…
(Le damos las gracias al Señor Antonio Cárdenas por la entrevista y nos despedimos. Mientras nos vamos, observamos que él se queda sumergido en sus pensamientos.)
Entrevista realizada por César L. M.
Transcripción: haurrubi
Enviada al correo de saboteamos.info

El poder judicial otorga al pueblo Wixárika la
(Video) México. Ceremonia wirarika por la preservación de
México. Actividad minera, veta de desastre ambiental
Tamatsima-Wa-Haa pelicula. En defensa de #Wirikuta.
Gobierno federal privatiza Playa del Rey, lugar sagrado
Para entender Wirikuta: Carta a F. Calderón y
Tamatsima-Wa-Haa pelicula
Huicholes en pie de Guerra
Canadá se lleva el Oro de México
Organizaciones internacionales inician campaña para salvar Wirikuta













